True story: when I was a little kid and was at an observatory looking at the Moon through a telescope, I loudly proclaimed "I think I can see one of the moon buggies!" Everyone laughed, and I felt stupid. Well, several decades later, I've been somewhat vindicated. Although it's not an earthbound telescope, NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter Camera (LROC) did recently capture images of the Apollo 12, 14 and 17 landing sites. The Apollo 17 lunar rover is indeed visible, as are the descent stages of the three spacecraft, and foot paths made by the astronauts.
Read the full article: New NASA pics show Apollo astronauts' footpaths on the moon